Conundrums on freedom;

La libertad, no consiste en hacer las cosas a tu manera; ‘Freedom is not a matter of doing it your way’.

La libertad, consiste en hacer las cosas; ‘Freedom is a matter of doing’.

No reside en la forma sino en el contenido. No es hacer lo tuyo de tu manera, es HACER lo tuyo. Poner de tu parte, añadir a lo real y no perderte en una arbitraria cuestión de formato. Llega un momento en el que concentrarse en el formato es contraproducente. Libertad es vivir.

It doesn’t reside on form, but in content. Freedom cannot be: doing it your way. Freedom dwells on doing, acting. Adding your part to what is real, hesitant of losing your way, precisely, on an arbitrary choice of format. There comes a moment when concentrating on format is counter-productive. Freedom comes only in true content indulging format: life, you have to live it.

(//personal excerpt// a few questionable statements about freedom. Feel free to comment ;-))